work // engagement
Anne Boysen Studio
// design, kunst og arkitektur, der bevæger mennesker
Anne Boysen har et årelangt bagkatalog som arkitekt og designer. I 2. sæson af DR-programmet ”Danmarks næste klassiker” vandt hun med sin intuitive tilgang til møbeldesign hele tre kategorier og selve programtitlen med lampen Moonsetter, der er sat i produktion af Louis Poulsen. ordstudio har hjulpet med at sætte ord på Anne Boysens særlige talent i flere sammenhænge, blandt andet i form af profiltteksten for Anne Boysen Studio.
Tekster leveres primært på dansk.
Garde Hvalsøe
// sublime snedkermøbler til verden af i morgen
Fortællingen om liv og håndværk ifølge Garde Hvalsøe er blevet foldet ud af ordstudio i en lang række kernetekster, fra interview af de to gentlemen bag virksomheden til beskrivelser af projekter og kollektionen af snedkermøbler. Kernetekster, der bruges på sociale medier, i nyhedsbreve og pressemeddelelser. Jeg står således bag al tekst i bogen om Garde Hvalsøe og på hjemmesiden, ligesom jeg giver mit besyv med om brugeroplevelse, æstetik og branding. Tekster leveres primært
på dansk og engelsk.
.jpg)
Lindhardt og Ringhof
// biografier, historie, sport
og livsstil
Siden 2018 har ordstudio læst korrektur på en lang række udgivelser fra det hæderkronede forlag Lindhardt og Ringhof, som er en del af Egmont.
En stor del af bøgerne har jeg hjulpet helt i mål
som produktionsredaktør med ansvar for kvalitetssikring af både ord og billeder inden tryk
i tæt samarbejde med forlagets grafikere.
UDVALGTE BØGER
Sofie Linde: Fucking gravid
Signe Wulff: I køkkenet med Karen Blixen
Female Invest: Girls Just Wanna Have Funds
Ole Sønnichsen: One Dollar Man
Jørgen Leth og Jørn Mader: Sidste tour
Viktor Axelsen: Vindervilje
Petra Nagel: Ting, jeg har lært, da det var for sent
John Faxe Jensen: Historier fra mit fodboldliv
Jens Folmer Jepsen: Dissing. Fra ende til anden
Simon Kratholm Ankjærgaard: Genforeningen 1920
Jesper Clemmensen: Afhopperne
Kevin Magnussen: Alt eller intet
Georg Jensen Damask
// vævede tekstiler med historie og stor skønhed
ordstudio har sikret den røde tråd i teksterne om de tidløse produkter i Georg Jensen Damasks store kollektion af duge, sengetøj, håndklæder og anden hverdagsluksus til boligen. Særligt med fokus på kvaliteten, funktionaliteten og historien bag de forskellige design, der både skabes af nutidige designere og med inspiration
fra arkiverne i en af Danmarks ældste designvirksomheder. Materialet er leveret
på dansk til såvel web som kataloger,
og derudover har ordstudio sørget
for oversættelse til engelsk, tysk,
svensk og norsk.
Strandberg Publishing
// kunst, design, arkitektur, kultur og videnskab
_tiff.png)
ordstudio har siden 2021 været freelance korrekturlæser for Strandberg Publishing, der blandt andet udgiver bøger for nogle af de største danske kulturinstitutioner, museer og fonde.
Forlagets kernekompetencer ligger inden for faglitteraturen med kompromisløse udgivelser
i både indhold og æstetisk udtryk.
UDVALGTE BØGER
Ny Carlsberg Glyptotek: Anne Marie Carl-Nielsen
Anne-Birgitte Fonsmark: Fransk kunst på Ordrupgaard
Bastian Emil Goldschmidt: Verden af vilje
Laird Borrelli-Persson: Marimekko
Michael Asgaard Andersen (red.): Bofællesskaber
Den Hirschsprungske Samling: Bertha Wegmann
Anja C. Andersen (red.): Lyset fra Bohr
Sonja Furu: Unormale mennesker
Lars Hedebo Olsen: Danske stel
Marie-Louise Høstbo: Hemmelige steder
Jannie Rosenberg Bendsen: Bakkehusene
Joseph Mallord William Turner: Sun is God (ARoS)
Brdr. Krüger
// kærlighed til træ, håndværk og design
På Brdr. Krügers rejse fra trædrejeri til møbelproducent og designbrand har ordstudio leveret indhold på dansk, tysk og engelsk til et omfangsrigt pressekit.
Herunder alt fra pressemeddelelser
og Q&A med 5. generation i den danske familievirksomhed til produktblade, designerportrætter og brandstory.
Astep
// belysning, innovation og elegance gennem generationer
Astep har dybe rødder i italiensk designhistorie, hvor familien Sarfatti har spillet en hovedrolle. ordstudio har leveret engelske tekster om brandet, de smukke lamper og portrætterne af internationale designere til pressen og et katalog.
'Flos with Sarfatti' kollektionen, der hylder den store italienske lysmester Gino Sarfatti, har også været gennem min pen.
Sibast Furniture
// designarv, fortællinger og æstetik
ordstudio har hjulpet med genfortællingen
af en stolt dansk familiehistorie om
passioneret møbeldesign, der både
videreføres og på smukkeste vis fornys af
4. generation af familien Sibast.
En genfortælling gennem indkredsning
af dna i brandstory, portrætter med sjæl
og gennemskrivning af produkttekster.
Tekster er leveret på engelsk og dansk.
Warm Nordic
// hjerteblod, designklassikere og sanselighed
Det danske designbrand Warm Nordic udmærker sig ved en særlig autenticitet og varme, som ordstudio har omfavnet i alt fra pressemeddelelser og tekster om brandets dna til designerportrætter. Jeg står bag produktbeskrivelser af nye såvel som ikoniske møbeldesign fra 1950'erne og -60'erne, der bygger bro mellem tradition og fornyelse inden for den stærke skandinaviske designtradition.
Al materiale er leveret på dansk.
